жюри́
нескл., ср., собир.
Группа специалистов, решающих вопрос о присуждении премии или награды на конкурсах, состязаниях, выставках и т. п.
Решение жюри.
[франц. jury]
ЖЮРИ, нескл., ср. Группа экспертов, определяющая призовые места, присуждающая премии, награды на выставках, конкурсах, состязаниях. ж. музыкального конкурса. Судейское ж. (на спортивных соревнованиях).
жюри́
ЖЮРИ неизм.; ср. [франц. jury] собир.
1. Группа специалистов, решающих вопрос о присуждении премии или награды на конкурсах, состязаниях, выставках и т.п. Решение ж.
2. Юрид. Состав суда присяжных.
ЖЮР’И, нескл., ср. (·франц. от ·англ. jury).
1. собир. Группа экспертов-специалистов, присуждающая премии или награды на выставках, конкурсах, состязаниях. Жюри архитектурного конкурса уже назначено.
2. Судья в спортивных состязаниях (спорт.).
Это название группы специалистов, выносящих квалифицированное мнение на соревнованиях, конкурсах и т. п., было заимствовано из французского (jury), который в свою очередь заимствовал это слово в английском. Восходит оно к латинскому jurare – "давать клятву".
Французское – jury (суд присяжных).
Английское – jury (жюри).
Латинское – jurata (клятвенное заверение).
В России первоначально (с начала XIX в.) слово употреблялось в значении «французского и английского суда присяжных». Только в конце XIX в. оно приобрело современное значение – «комиссия специалистов в определенной области, присуждающая призы, награды и т.д.».
Широкую популярность данное слово получило лишь во второй половине XX в.