Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
автомашинист, автомашинисты, автомашиниста, автомашинистов, автомашинисту, автомашинистам, автомашинист, автомашинисты, автомашинистом, автомашинистами, автомашинисте, автомашинистах
автомашини́ст
-а, м. ж.-д.
Автоматическое устройство, помогающее машинисту выполнять график движения с повышенной точностью.
автомашини́ст
АВТОМАШИНИСТ -а; м. Ж.-д. Автоматическое устройство, помогающее машинисту соблюдать график движения.