Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
автофургон, автофургоны, автофургона, автофургонов, автофургону, автофургонам, автофургон, автофургоны, автофургоном, автофургонами, автофургоне, автофургонах
автофурго́н
-а, м.
Грузовой автомобиль с крытым кузовом типа фургона.