Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Акваланг, акваланги, акваланга, аквалангов, аквалангу, аквалангам, акваланг, акваланги, аквалангом, аквалангами, акваланге, аквалангах
аквала́нг
-а, м.
Аппарат, обеспечивающий дыхание человека под водой на сравнительно небольших глубинах.
[англ. aqualung от лат. aqua — вода и англ. lung — легкое]
АКВАЛАНГ, а, м. Аппарат для дыхания под водой при погружении человека на сравнительно небольшую глубину.
| прил. акваланговый, ая, ое.
аквала́нг
АКВАЛАНГ -а; м. [англ. aqualung от лат. aqua — вода и англ. lung — лёгкое]. Аппарат, состоящий из баллонов со сжатым воздухом и шланга с загубником и позволяющий человеку дышать под водой при длительных погружениях на глубину до 40 метров (используется для подводного плавания, в водолазных, научно-исследовательских и т.п. работах).
Это слово, как и сам прибор, позволяющий дышать под водой, появилось совсем недавно, каких-нибудь полвека назад в Англии: в существительном aqualung латинское aqua – "вода" и английское lung – "легкое" в сумме дали что-то вроде "подводное легкое".
Английское – aqualung.
Слово «акваланг» появилось в русском языке не так давно – в 50-е гг. XIX в.
Оно было заимствовано из английского, где aqualung представляет собой сложное слово, где первой частью является латинское aqua – «вода», а второй – английское lung – «лёгкое».
Современное значение слова акваланг – «аппарат для дыхания человека под водой, состоящий из баллонов со сжатым воздухом и дыхательного аппарата». Акваланг был изобретен в 1943 г. знаменитым французским мореплавателем и исследователем Ж.И. Кусто и Э. Ганьяном.
Производные: аквалангист, акваланговый.
< акающий