Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Анатомичка, анатомички, анатомички, анатомичек, анатомичке, анатомичкам, анатомичку, анатомички, анатомичкой, анатомичкою, анатомичками, анатомичке, анатомичках
анатоми́чка
-и, род. мн. -чек, дат. -чкам, ж. прост.
То же, что анатомический театр.
анатоми́чка
АНАТОМИЧКА -и; мн. род. -чек, дат. -чкам; ж. Разг. Анатомический театр.