Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Анналы, анналов, анналам, анналы, анналами, анналах
анна́лы
-ов, мн.
У древних римлян, египтян, персов и других народов: запись наиболее значительных событий по годам; летопись.
[лат. annales]
АННАЛЫ, ов. Летопись (у нек-рых древних народов). В анналах истории (перен.: о чёмн. значительном, героическом, о том, что вошло в историю; высок.).
анна́лы
АННАЛЫ -ов; мн. [лат. annales]. У древних римлян, египтян, персов и других народов: запись наиболее значительных событий по годам; летопись.
◊ Войти в анналы; Остаться в анналах. Стать достоянием истории (о выдающихся достижениях, знаменательных событиях и т.п.).
АНН’АЛЫ, анналов, ед. нет (·лат. annales). Летопись (·книж. ·устар. ).
| Употребительное название научных журналов.