балова́ть
-лую, -луешь; прич. страд. прош. балованный, -ван, -а, -о; несов.
1. перех.
Излишне нежить и холить, исполнять все желания и прихоти.
[Отец:] Одно дитя ты у меня на свете, Одна отрада в старости моей. Как было мне тебя не баловать? Пушкин, Русалка.
Отец не отличался большим характером и баловал свою красавицу. Девушка --- была и капризна, и эгоистка, и пустовата, как все избалованные дети. Мамин-Сибиряк, Черты из жизни Пепко.
|| обычно чем.
Доставлять удовольствие, радость кому-л., предоставляя то, чего он хочет, что ему приятно.
Баловать вниманием. Баловать подарками.
□
Недолго нас баловала хорошая погода. Арсеньев, Дерсу Узала.
Нет, раньше никогда он не баловал ее лаской. Шолохов, Тихий Дон.
2. прост.
То же, что баловаться (в 1 знач.).
Раньше всех в избу понабились ребятишки, школьники. Они расселись на полу, у печки, и сразу стали баловать. С. Антонов, Весна.
[Андрей] только защищался руками, когда [девушки] плескали на него водой, и смущенно просил: --- Ну, будет, будет баловать. Бубеннов, Белая береза.
||
Играть, резвиться (о рыбе, о животных и т. д.).
Тихо стоял опрокинутый берег, --- чуть зыблясь от прямых светлых полосок. Это перед закатом баловала мелкая рыбешка. Короленко, В пустынных местах.
|| чем. разг.
Заниматься чем-л. ради удовольствия, обращать в забаву что-л.
серьезное.
[Михайлов] знал, что нельзя запретить Вронскому баловать живописью. Л. Толстой, Анна Каренина.
— Спрашивает [отец]:
«зачем шар взял?» — «Разве, — отвечаю ему, — не видишь? Бомбу делать». Нахмурился он. «Брось, — говорит, — не балуй этакими вещами». Гайдар, Школа.
|| прост.
Совершать, делать что-л. ради озорства, забавы.
Дело в святки было, здешние робята по ночам баловали. У кого поленницу раскатят, у кого трубу шапкой заткнут, а то и ворота водой приморозят. Белов, Привычное дело.
3.
прост. устар. и обл. Нарушать общепринятые нормы поведения, распутничать.
— И девка-то, надо сказать, гулящая была, с проезжающими баловала. Короленко, Чудная.
— Степан нам сосед, и с его бабой не дозволю баловать. Шолохов, Тихий Дон.
БАЛОВАТЬ, лую, луешь; ованный; несов.
1. кого (что). Относиться к кому-н. с излишним вниманием, потворствуя всем желаниям, прихотям. Б. детей.
2. То же, что баловаться (в 1 знач.) (прост.). Не балуй со спичками!
| сов. избаловать, лую, луешь; ованный (к 1 знач.).
| сущ. баловство, а, ср.
балова́ть
БАЛОВАТЬ -лую, -луешь; балованный; -ван, -а, -о; нсв.
1. кого. Потворствовать капризам, прихотям, относиться к кому-л. с особой заботой, вниманием, лаской. Б. любимое детище. Б. своих учеников. // кого (чем). Доставлять удовольствие, радость, делать приятное кому-л. Б. вниманием, подарками. Б. себя. Погода нас не балует.
2. Разг.-сниж. = Баловаться. Не балуй со спичками. По ночам ребятня баловала. Балует живописью кто-л.
БАЛОВ’АТЬ (баловать ·обл.), балую, балуешь, ·несовер.
1. кого-что. Изнеживать, портить излишней заботливостью и потворством. Бабушка балует внука.
| Доставлять удовольствие вниманием и подарками. Что вы меня балуете?
2. ·без·доп. Разбойничать, грабить на большой дороге (·обл. ). Тут у нас балуют, ночью не ездите.
3. ·без·доп. То же, что баловаться1 в 1 ·знач. (·обл. ). Ребенок балует.
(в значении нежить, потворствовать прихотям)
Древнерусское образование от основы бал- (эта же основа в диалектальном балы "лясы, шутки"); кстати, этот же корень лежит в основе слова байка.
Древнерусское – баловати.
Старославянское – баловати.
Слово «баловать» известно с IX в.
Древнерусским языком форма «баловати» заимствована из старославянского. Этимология до конца не изучена.
Предполагается связь со старославянским «балий» («врач, заклинатель, чародей»), маловероятно происхождение от древнеиндийского balas («молодой, детский, дитя»).
Баловать – изначально:
1) «потворствовать прихотям, капризам кого-либо (ребенка), а также доставлять удовольствие, делать приятное»;
2) «пиршествовать, ходить по балам»;
3) «грабить, разбойничать» (позже – «озорничать, шалить»).
В современном русском языке слово чаше используется в первом основном значении, остальные же являются устаревшими.
Производные: баловень, баловник, баловаться.