Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Бельэтаж, бельэтажи, бельэтажа, бельэтажей, бельэтажу, бельэтажам, бельэтаж, бельэтажи, бельэтажем, бельэтажами, бельэтаже, бельэтажах
бельэта́ж
-а, м.
1.
Второй снизу, обычно лучший этаж дома в постройках 19 — начала 20 в.
На самой парадной из лестниц на улицу, в бельэтаже, жила --- хозяйка с сыном. Чернышевский, Что делать?
2.
Ярус, расположенный выше бенуара и амфитеатра в зрительном зале.
Ложа бельэтажа.
□
[Вронский] переводил бинокль с бенуара на бельэтаж и оглядывал ложи. Л. Толстой, Анна Каренина.
[От франц. bel — прекрасный и étage — этаж]
БЕЛЬЭТАЖ, а, м.
1. Второй этаж в домах-особняках.
2. Ярус в зрительном зале, расположенный непосредственно над партером или амфитеатром.
| прил. бельэтажный, ая, ое.
бельэта́ж
БЕЛЬЭТАЖ -а; м. [от франц. bel — прекрасный и étage — этаж]
1. Второй, обычно лучший, парадный этаж здания (особняка, дворца и т.п.)
2. Ярус в зрительном зале, расположенный выше бенуара и амфитеатра. Ложа бельэтажа, в бельэтаже. Подняться в б.
БЕЛЬЭТ’АЖ [еле], бельэтажа, ·муж. (от ·франц. bel — прекрасный и etage — этаж).
1. Второй снизу этаж дома.
2. Первый выше партера ярус в театре.