Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Бензоотстойник, бензоотстойники, бензоотстойника, бензоотстойников, бензоотстойнику, бензоотстойникам, бензоотстойник, бензоотстойники, бензоотстойником, бензоотстойниками, бензоотстойнике, бензоотстойниках