благодари́ть
-рю, -ришь; деепр. благодаря; несов., перех.
(сов. поблагодарить).
Выражать благодарность.
[Хозяин] проводил его до саней и на крыльце еще благодарил за оказанную честь. Пушкин, Арап Петра Великого.
— Вызволили вы нас из беды, дорогой товарищ. Большое спасибо, вовек не забудем! — благодарил рыбака Беридзе. Ажаев, Далеко от Москвы.
|| 1 л. наст. вр. ед. и мн. ч. благодарю, благодарим (тебя, вас, их и т. д.).
То же, что спасибо.
◊
- благодарю покорно
БЛАГОДАРИТЬ, рю, ришь; несов.
1. кого (что) за что. Будучи внутренне обязанным кому-н., испытывать и выражать чувство благодарности, признательности. Б. за помощь. Б. судьбу за всё. Благодари Бога за то, что спасся!
2. кого (что). Вежливыми словами, жестами выражать свою признательность за что-н. Б. за угощение, обед, подарок. Благодарю вас, спасибо! Благодарю за внимание (выражение завершения своей речи, сообщения; офиц.).
• Благодарю покорно (ирон.) выражение несогласия с чем-н., отказа от чего-н. Нет, благодарю покорно! Несогласен.
| сов. поблагодарить, рю, ришь.
| сущ. благодарение, я, ср. Б. Богу (слава Богу, хорошо, что так).
благодари́ть
БЛАГОДАРИТЬ -рю, -ришь; благодаря; нсв. (св. поблагодарить). (кого-что). Выражать благодарность. Б. друзей. Б. судьбу. Б. за помощь, за оказанную честь. Сердечно, от всей души б. Б. от имени кого-, чего-л. (офиц.). Б. словами, пожатием руки. Благодарю вас (вежливая форма выражения благодарности; спасибо).
БЛАГОДАР’ИТЬ, благодарю, благодаришь, ·несовер. (к поблагодарить), кого-что. Выражать признательность, благодарность кому-нибудь.
• Благодарю (тебя, вас) — обычное выражение благодарности, то же, что спасибо.
благодари́ть
глаг., нсв., употр. сравн. часто
я благодарю, ты благодаришь, он/она/оно благодарит, мы благодарим, вы благодарите, они благодарят, благодари, благодарите, благодарил, благодарила, благодарило, благодарили, благодарящий, благодаривший, благодарённый, благодаря; св. поблагодарить
1. Когда вы благодарите кого-либо, вы говорите другому человеку приятные слова, потому что он помог вам, оказал какую-то услугу. Как мне вас благодарить? | Они благодарили меня за ночлег. | св. Любезно поблагодарить.
2. Когда вы говорите кому-либо благодарю (вас), вы в вежливой форме говорите ему спасибо. Я благодарю вас от всей души!
• благодарность сущ., ж.
В русском языке есть множество слов, толкование которых не вызывает особых затруднений, одно из них – благодарить: благо – общеславянское слово со значением "добро", глагол дарить, как и существительное дар, тоже являются общеславянскими. Любопытно вот что: образовано слово благодарить точно так же, как и греческое слово eucharistein с тем же значением (если вы бывали в церкви, то, вероятно, слышали слово евхаристия; так в православии называют причастие, или подношение вина и хлеба, знаменующих собой тело и кровь Христа): eu по-гречески "благо", charistein – "давать", "подносить". В данном случае русский язык заимствовал не само слово, а способ его образования. Этот способ называется калькой. Способом кальки с греческого образованы и такие слова, как благоденствие (греческое eu/emeria), благодетель (греческое еu/ergetes), благополучие (греческое eu/tychia).