болта́ть
1)
-аю, -аешь; несов.
1.
(сов. взболтать) перех.
Толчками, покачиванием сосуда приводить в движение находящуюся в нем жидкость.
Болтать лекарство.
|| устар.
При помощи взбалтывания приготовлять что-л.
[Башкирцы] кобылье молоко доят и из него кумыс делают. Бабы кумыс болтают и сыр делают. Л. Толстой, Много ли человеку земли нужно.
2. чем.
Делать движения из стороны в сторону или взад и вперед (чем-л. находящимся на весу).
Сидя в большом кресле, она [закройщица] болтает маленькими ножками в меховых туфлях. М. Горький, В людях.
3.
безл., перех. разг. Покачивать из стороны в сторону, подбрасывать (самолет).
Самолет болтает сильней, видимо, вступили в полосу горных восходящих потоков. Первенцев, Честь смолоду.
◊
- болтать языком
2)
-аю, -аешь; несов. разг.
1. перех. и без доп.
Вести легкий, непринужденный разговор, разговаривать.
[Милашкин:] Будь глуп, как пробка, только умей любезничать, болтать… Вот что нынче нравится. А. Островский, Бедная невеста.
Они целыми днями болтали о чьих-то успехах, о каких-то интригах, о женитьбах и смертях, о наградах и ошибочных надеждах. Макаренко, Книга для родителей.
До поздней ночи мы сидим за столом и болтаем, болтаем без конца. Каверин, Два капитана.
||
Говорить то, о чем не следует говорить; проговариваться.
Вы, щенки! за мной ступайте! Будет вам по калачу, Да смотрите ж, не болтайте, А не то поколочу. Пушкин, Утопленник.
— А понятно тебе, почему не надо болтать об этом? — Немного понятно. В. Беляев, Старая крепость.
2.
Бегло говорить на каком-л. иностранном языке.
Болтать по-французски и по-немецки я выучился довольно рано. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.
1.
БОЛТАТЬ1, аю, аешь; несов. (разг.).
1. что. Размешивая, приводить в движение (жидкость). Б. микстуру.
2. чем. Делать движения (руками, ногами) из стороны в сторону. Б. ногой.
3. безл. О движении летательного аппарата во время болтанки. В грозу начало б.
2.
БОЛТАТЬ2, аю, аешь; несов., что (разг.). Говорить (много, быстро, а также о чёмн. незначительном или то, о чём не следует). Б. вздор. Б. без умолку. Б. по-французски (также: бегло говорить). Не болтай никому об этом.
БОЛТАТЬ
1. БОЛТАТЬ, -аю, -аешь; нсв. Разг.
1. (св. взболтать). что (чем). Взбалтывать, перемешивать (жидкость). Б. кефир в бутылке. Б. ложечкой чай. Молоко не болтайте: на творог оставлено.
2. чем. Делать движения из стороны в сторону или взад и вперёд; качать. Не болтай за столом ногами! (ребёнку).
3. (кого-что). безл. Разг. Сильно качать (судно, самолёт, машину) во время ненастья или на плохих трассах. Над горами болтало. Судно болтало более трёх суток.
◁ Болтаться, -ается; страд. (1-2 зн.). Болтнуть, -ну, -нёшь; св. Однокр. (1-2 зн.). Болтание (см.).
2. БОЛТАТЬ, -аю, -аешь; нсв. Разг. (что, о чём).
1. Вести лёгкий, непринуждённый разговор; много говорить (обычно вздор, пустяки или не то, что следует). Б. без умолку. Б. весь вечер. Б. о том о сём. Б. чепуху, глупости. Б., весело смеясь, шутя. О том, что видел, не болтай! (никому не рассказывай).
2. Проводить время в болтовне (2 зн.); много и попусту обещать. Опять болтают, а решений нет как нет.
3. Высказывать нелепые суждения, распространять слухи; выдумывать, наговаривать. Б. разное, всякое про кого-, что-л. Болтают, будто конец света близок. Может, и впрямь инопланетяне? — Болтают...
4. Бегло говорить на каком-л. иностранном языке. Б. по-французски, по-немецки.
◁ Болтнуть, -ну, -нёшь; св. Однокр. (3 зн.). Болтануть, -ну, -нёшь; св. Усилит. Однокр. (3 зн.).
БОЛТ’АТЬ, болтаю, болтаешь, ·несовер. (к сболтать).
1. что. Взбалтывать (·устар. ). Болтать лекарство.
| чем. Мешать жидкость чем-нибудь (·разг. ). Болтать ложкой.
2. чем. Делать движения из стороны в сторону конечностями (·разг. ). Болтать ногами. Болтать руками.
• Болтать масло (·редк.) — сбивать масло.
II. БОЛТ’АТЬ, болтаю, болтаешь, ·несовер., что (·разг. ). Говорить без толку, пустословить. Болтать глупости. Болтать вздор.
| ·без·доп. Много говорить. Болтать без умолку.
| ·без·доп. Бегло говорить (на иностранном языке; ·фам. ). Болтать по-немецки.
• Болтать языком — говорить вздор, пустословить.
болта́ть
[о движении] глаг., нсв., употр. нечасто
я болтаю, ты болтаешь, он/она/оно болтает, мы болтаем, вы болтаете, они болтают, болтай, болтайте, болтал, болтала, болтало, болтали, болтающий, болтаемый, болтавший, болтая; сущ., с. болтание
1. Когда вы болтаете что-либо жидкое, вы перемешиваете это. Она долго болтала яйца в миске.
2. Когда вы болтаете ногой, головой и т. п., вы качаете ими из стороны в сторону или взад и вперёд. Мальчишка лежал на стуле и болтал ногами.
3. Когда самолёт, судно или машину болтает, они сильно качаются из-за ветра, больших волн, плохой дороги и т. п. Приближался шторм, и корабль начинало болтать.
[разговаривать] глаг., нсв., употр. нечасто
1. Когда вы болтаете, вы долго беседуете о чём-то лёгком, несерьёзном. Моя тетя любит болтать со мной по телефону.
= трепаться
2. Когда кто-либо болтает или болтает языком, он много говорит на разные несерьёзные темы. Болтать чепуху, глупости. | Что ты там болтаешь? | Не болтай на уроке! | Он, как всегда, много курил и болтал языком.
3. Когда кто-либо болтает, он рассказывает о том, о чём лучше молчать. Когда он пьян, то часто болтает лишнее. | В раздевалке он вечно болтал о своих успехах у женщин. | Смотри, не болтай о том, что видел.
4. Когда кто-либо болтает, он много обещает и мало делает. Опять болтают, а решений нет как нет.
5. Когда кто-либо болтает, он высказывает нелепые мысли, выдумывает что-нибудь, распространяет слухи или сплетни. Он постоянно болтал о том, что скоро ему дадут хорошую должность. | Болтают, что он жену свою с ребёнком бросил...
6. Когда кто-либо болтает по-английски, по-немецки и т. д., он бегло говорит на этом языке. Их сын всего год живёт в Париже, но уже вовсю болтает по-французски. | В конце первого года он уже прилично болтал по-китайски.