Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Бонбоньерка, бонбоньерки, бонбоньерки, бонбоньерок, бонбоньерке, бонбоньеркам, бонбоньерку, бонбоньерки, бонбоньеркой, бонбоньеркою, бонбоньерками, бонбоньерке, бонбоньерках
бонбонье́рка
-и, род. мн. -рок, дат. -ркам, ж. устар.
Изящная коробка для конфет.
[франц. bonbonnière]
бонбонье́рка
БОНБОНЬЕРКА -и; ж. [франц. bonbonière от bonbon — конфета]. Устар. Небольшая нарядная коробка для конфет.