Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Буквоотливной, буквоотливная, буквоотливное, буквоотливные, буквоотливного, буквоотливной, буквоотливного, буквоотливных, буквоотливному, буквоотливной, буквоотливному, буквоотливным, буквоотливной, буквоотливную, буквоотливное, буквоотливные, буквоотливного, буквоотливную, буквоотливное, буквоотливных, буквоотливным, буквоотливной, буквоотливною, буквоотливным, буквоотливными, буквоотливном, буквоотливной, буквоотливном, буквоотливных, буквоотливна, буквоотливно, буквоотливны, буквоотливнее, побуквоотливнее, буквоотливней, побуквоотливней
буквоотливно́й
БУКВООТЛИВНОЙ -ая, -ое. Типогр. Связанный с литьём букв, отливанием строк для типографского набора.