Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Велосипедистка, велосипедистки, велосипедистки, велосипедисток, велосипедистке, велосипедисткам, велосипедистку, велосипедисток, велосипедисткой, велосипедисткою, велосипедистками, велосипедистке, велосипедистках
велосипеди́стка
-и, род. мн. -ток, дат. -ткам, ж.
женск. к велосипедист.
ВЕЛОСИПЕД’ИСТКА, велосипедистки. ·женск. к велосипедист.