ВЕРТЕТЬСЯ

Значение в Малом Академическом Словере (МАС)

верте́ться

верчусь, вертишься; несов.

1.

Совершать круговые движения; вращаться, кружиться.

[Соломин] клал руку на машину ---, тыкал пальцем колесо — и оно останавливалось или начинало вертеться. Тургенев, Новь.

Барабан лебедки вертелся с бешеной скоростью. Шолохов-Синявский, Волгины.

||

Кружиться в танце.

В зале, которая, казалось, вся дрожала от оглушительных звуков вальса, вертелись две пары. Куприн, Поединок.

||

Беспокойно поворачиваться то в одну, то в другую сторону, менять положение.

[Александр] от нетерпения вертелся на месте. И. Гончаров, Обыкновенная история.

Любочка и Катенька беспрестанно подмигивали нам, вертелись на своих стульях и вообще изъявляли сильное беспокойство. Л. Толстой, Детство.

Скрипя пружинами, вертелся на койке Гвоздев. Б. Полевой, Повесть о настоящем человеке.

2. разг.

Постоянно находиться где-л., около кого-, чего-л.

Целый день она вертелась около моей квартиры: пенье и прыганье не прекращались ни на минуту. Лермонтов, Тамань.

Я весь день вертелся около нее [бабушки] в саду, на дворе, ходил к соседкам, где она часами пила чай. М. Горький, Детство.

|| перен. (со словами: „около“, „вокруг“).

Постоянно возвращаться, обращаться (в мыслях, разговоре, споре и т. п.) к кому-, чему-л.

Какую бы партию мы ни взяли в России или в любой более цивилизованной стране, — почти все политические споры, расхождения, мнения вертятся сейчас около понятия о государстве. Ленин, О государстве.

Разговор, утративший недавнюю напряженность, вертелся вокруг событий последних дней. Шолохов, Тихий Дон.

3. прост.

Быть в постоянных хлопотах, суете.

Бабушка стряпала, шила, копалась в огороде и в саду, вертелась целый день. М. Горький, Детство.

4. прост.

Увиливать, уклоняться от прямого ответа; хитрить.

[Ох:] Ну, говори; только ты обстоятельно, братец, говори, — не вертись. Сухово-Кобылин, Смерть Тарелкина.

[Тит Титыч:] Барышня, выдавай Андрюшку! Да не вертись; видишь, я сам за ним пришел. А. Островский, В чужом пиру похмелье.

5.

страд. к вертеть (в 1 знач.).

◊

- вертеться волчком

- вертеться вьюном

- вертеться колесом

@ вертеться в голове

о тщетном усилии вспомнить что-л. хорошо известное, но забытое в данный момент.

@

- вертеться как белка в колесе

@ вертеться на языке

1) (у кого) о сдерживаемом желании сказать, спросить и т. д.

Лубенцов достаточно хорошо знал своего ординарца, чтобы не заметить, что у того на языке вертится какой-то вопрос. Казакевич, Весна на Одере;

2) то же, что вертеться в голове.

— Был у нас в роте командир, поручик… Вот оказия, никак его фамилии не вспомню… На языке вертится, а не вспомню. Седых, Даурия.

@ вертеться перед глазами{ (или на глазах)} {у кого}

надоедать своим присутствием.

@

- вертеться под ногами

@ как ни вертись

что ни делай.

@

Значение в толковом словаре Ожегова

ВЕРТЕТЬСЯ, верчусь, вертишься; несов.

1. Находиться в состоянии кругового движения. Колесо вертится.

2. Поворачиваться из стороны в сторону, меняя положение. В. перед зеркалом. В. на стуле.

3. Постоянно находиться на виду, мешая, раздражая (разг.). В. около старших.

4. (1 и 2 л. не употр.). Постоянно находиться в мыслях, припоминаться (разг.). В голове вертится вчерашний разговор.

5. Увиливать от ответа, прибегая к уловкам (разг.). Не вертись, говори правду.

6. Уметь приспосабливаться к обстоятельствам, ловчить (разг.). Хочешь жить умей в. (шутл. посл.).

• Вертится на языке что (разг.) очень хочется, не терпится сказать, рассказать что-н.

Вертеться под ногами (разг.) мешать кому-н. своим присутствием.

Как ни вертись (разг.) что ни делай, что ни предпринимай. Как ни вертись, а ответ держать придётся.

| сущ. верчение, я, ср. (к 1, 2, 3 и 4 знач.).

Значение в толковом словаре Кузнецова

верте́ться

ВЕРТЕТЬСЯ верчусь, вертишься; нсв.

1. Совершать круговые движения; вращаться, крутиться. Колёса вертятся. На полу вертится волчок.

2. Поворачиваться в разные стороны, из стороны в сторону (меняя положение). В. на стуле. В. перед зеркалом. В. от нетерпения. Сиди спокойно, не вертись!

3. Разг. Постоянно находиться где-л., около кого-, чего-л. В. среди студентов. В. перед глазами, под ногами (надоедать, мешать). Не вертись около меня, я занят.

4. Постоянно возвращаться, обращаться к кому-, чему-л. мысленно, в разговоре и т.п. В мыслях вертится вчерашний разговор. Все споры вертятся вокруг этого имени.

5. Разг. Хлопотать, суетиться, не зная отдыха. В. целый день по хозяйству. Верчусь, верчусь, а работы не убывает. Вертится, как белка в колесе (усилит.).

6. Разг. Изворачиваться, ловчить. Говори правду, не вертись. * Хочешь жить, умей вертеться (Посл.).

◊ Волчком вертеться (см. 2. Волчок). Вьюном вертеться (см. Вьюн). В голове вертится кто-что (см. Голова). На языке вертится что. 1. Очень хочется сказать, спросить. 2. Никак не вспомнить, что хотелось сказать, спросить.

◁ Как ни вертись, в зн. нареч. Что ни делай, что ни предпринимай. Как ни вертись, а ответ держать придётся. Верчение (см.).

Значение в толковом словаре Ушакова

ВЕРТ’ЕТЬСЯ, верчусь, вертишься, ·несовер.

1. Вращаться, кружиться. Вертится колесо. Волчок вертелся.

2. Вращаться, проводить свое время в какой-нибудь среде (·разг., с оттенком осуждения). Юноша с утра до ночи вертится среди бездельников.

3. Увиливать, прибегать к уловкам, уклоняясь от прямого ответа, от истины (·разг. ·фам. ). Не вертись, а говори правду.

4. страд. к вертеть в 1 ·знач.

• Вертеться под ногами, перед глазами (·разг. ·фам.) — быть назойливым, надоедать, мешать постоянным присутствием. Вертится в голове что (·разг.) — о тщетном усилии точно вспомнить какое-нибудь слово, название.

Значение в толковом словаре Дмитриева

верте́ться

глаг., нсв., употр. сравн. часто

я верчусь, ты вертишься, он/она/оно вертится, мы вертимся, вы вертитесь, они вертятся, вертись, вертитесь, вертелся, вертелась, вертелось, вертелись, вертящийся, вертевшийся, вертясь; сущ., с. верчение

1. Когда какой-либо объект вертится, он двигается вокруг своей оси. Земля, колесо, волчок вертится.

2. Когда вы вертитесь, вы поочерёдно поворачиваете свою голову или туловище в разные стороны. Часто это делается для того, чтобы рассмотреть какой-то внешний предмет или себя самого (в зеркале). Весь урок он вертелся, не мог сидеть спокойно.

3. Когда кто-либо вертится вокруг чего-либо, он находится рядом с этим объектом и старается рассмотреть его с разных сторон; разговорное выражение. Вокруг скелета динозавра вертелись любопытные школьники.

4. Когда вы говорите, что кто-либо вертится вокруг другого человека, вы неодобрительно хотите сказать, что он часто находится рядом с ним (из-за интереса, корысти и т. п.). Вокруг этой певицы всё время вертятся журналисты.

5. Если какая-либо история, беседа, сюжет вертится вокруг чего-либо, значит, эта тема является для них главной. Весь рассказ вертится вокруг их авральной работы.

6. Если вы просите кого-то не вертеться у вас перед глазами или под ногами, вы хотите, чтобы этот человек не мешал вам и удалился.

7. Когда у вас в голове, в мыслях вертится какая-то ситуация, разговор, песня, мелодия и т. п., вы машинально думаете о них, проговариваете или напеваете их и не можете перестать это делать.

8. Когда какая-то фраза вертится у вас на языке, значит, вы хотите её произнести вслух, потому что она очень подходит для данной ситуации, но не решаетесь это сделать.

9. Если какое-то слово, имя вертится у вас на языке, значит, вы старательно пытаетесь и не можете вспомнить его. Как её звали? Вертится на языке, а вспомнить не могу.

10. Когда вы говорите, что постоянно вертитесь или вертитесь как белка в колесе, вы хотите сказать, что у вас очень много разных забот, вы много работаете без отдыха.

11. Когда кто-либо вертится, он пытается найти решение в трудной ситуации, применить жизненную смекалку, находчивость. Новая ситуация предложила старым хозяйствам либо вертеться наравне со всеми, либо обанкротиться.

12. Фраза Хочешь жить, умей вертеться имеет смысл: если вы хотите достичь успеха в жизни, вам нужно действовать более активно, использовать хитрость и смекалку.

13. Выражение как ни вертись вы употребляете, если уверены, что что бы вы ни делали, что бы ни предприняли, результат, конец предопределён. Как ни вертись, а ответ держать придётся.