ВИДЕТЬ

Значение в Малом Академическом Словере (МАС)

ви́деть

вижу, видишь; прич. страд. наст. видимый, -дим, -а, -о; несов.

1.

Иметь зрение, обладать способностью зрения.

— Я хочу видеть — понимаешь? хочу видеть и не могу освободиться от этого желания. Короленко, Слепой музыкант.

Я шел позади Андрея, держась за его вещевой мешок. Плохо видя, я то и дело спотыкался. И. А. Козлов, В крымском подполье.

2.

(сов. увидеть) перех.

Воспринимать зрением.

[Круглова:] Я своими глазами видела, как он тебя поцеловал. А. Островский, Не все коту масленица.

— Видишь ты искры? — спросила меня Изергиль. — Вон те, голубые? — указывая ей на степь, сказал я. М. Горький, Старуха Изергиль.

Вести корабль --- стало почти невозможно. Я не видел ни берега, ни сигнальных огней. Диковский, Главное — выдержка.

||

Видеться с кем-л., лично встретить кого-л.; лицезреть.

— Что вам угодно? — спросил лакей ---. — Мне хотелось бы видеть господина редактора. Григорович, Недолгое счастье.

Полгода не видел он товарищей: какие они стали? Горбатов, Мое поколение.

||

Мысленно представлять, воображать.

Я до сих пор --- вижу сквозь годы расписные дуги над лебедиными шеями гривастых коней, уносящих зиму за поля, за леса. Рыленков, Синие глаза зимы.

||

Испытывать, переживать, а также встречать что-л., сталкиваться с чем-л.

Много видел он кручины На веку своем. И. Никитин, Дедушка.

Ярко-красные озера. Таких я никогда не видел. Гранин, Месяц вверх ногами.

|| (преимущ. с отрицанием). разг. Обращать внимание, замечать.

В огромном зале Макашин застал меня одного, ничего не видящего и не слышащего или, как он потом деликатно выразился, слегка обалдевшего. Бек, Талант.

[Настя:] Дни и ночи [Ипполит] на заводе сидит… Только свою сталь и видит. Погодин, Третья патетическая.

3.

(сов. увидеть) перех. или с союзом „что“.

Сознавать, понимать, чувствовать.

[Ирина:] Никогда, никогда мы не уедем в Москву… Я вижу, что не уедем. Чехов, Три сестры.

— Решая ту или иную хозяйственную задачу, мы не всегда видим ее политическое значение. Чаковский, У нас уже утро.

||

перех. в ком-чем и где. Находить, обнаруживать.

Случается нередко нам И труд и мудрость видеть там, Где стоит только догадаться За дело просто взяться. И. Крылов, Ларчик.

Нонна, как другие инженеры, работала на сборке и отгребала снег на путях и, как все, не видела в этом подвига, а видела только необходимость. Панова, Кружилиха.

4. перех.

Считать, признавать кого-л. чем-л., принимать за кого-л.

[Ирина:] Ты привыкла видеть меня девочкой и тебе странно, когда у меня серьезное лицо. Чехов, Три сестры.

Как там, на фронте, так и здесь, в своем районе, Сергей видел себя всего лишь маленькой и неотделимой частицей большого коллектива. Бабаевский, Кавалер Золотой Звезды.

◊

@ видишь (видите){ или} видишь ли (видите ли)

в знач. вводн. сл.

употребляется при желании обратить внимание на что-л., подчеркнуть что-л.

@

- видеть на два аршина под землей

- видеть насквозь

@ видеть не могу{ (не может и т. п.)}

о том, кто или что вызывает отвращение, раздражение и т. п.

@ как видите

в знач. вводн. сл.

как вам ясно теперь.

@ не видеть света (вольного)

1) быть очень занятым, не иметь покоя;

2) очень страдать.

@ рад видеть (вас)

форма приветствия при встрече с знакомыми.

@

- спать и (во сне) видеть

@ только и видели {кого}

о ком-л. внезапно и бесследно исчезнувшем.

@

Значение в толковом словаре Ожегова

ВИДЕТЬ, вижу, видишь; виденный; несов.

1. Обладать способностью зрения. Хорошо в. Совы видят ночью.

2. кого-что. Воспринимать зрением. В. вдали горы.

3. кого (что). Иметь встречу с кем-н. Вчера видел его у друзей. Рад вас в.

4. что. Наблюдать, испытывать. Многое видел на своём веку.

5. что. Сознавать, усматривать. В. свою ошибку. В. в чёмн. своё призвание. Вот видишь, я был прав (т. е. согласись, признайся).

6. Со словами «сон», «во сне»: представлять в сновидении.

7. кого-что. Воспринимать интеллектуально и зрительно (пьесу, фильм, игру актёра), смотреть (в 3 знач.). В. спектакль в новой постановке. В. цирковое представление. В. Смоктуновского в «Гамлете».

8. видишь (видите), вводн. сл. употр. при желании обратить внимание на что-н., подчеркнуть что-н. (часто с оттенком осуждения, недоверия, иронии). Он, видишь, немного нездоров.

• Видишь ли, видите ли, вводн. сл. то же, что видеть (в 8 знач.). Ему видите ли, некогда позвонить.

Видит Бог (разг.) уверение в своей правоте, божба.

| сов. увидеть, увижу, увидишь; енный (ко 2, 3, 4, 5 и 7 знач.).

• Вот увидишь (увидите) (разг.) предупреждение собеседнику: будущее покажет, что я прав, что так и будет.

Там увидим (разг.) то же, что там видно будет.

| многокр. видывать, ал (ко 2, 3, 4 и 7 знач.).

| сущ. видение, я, ср. (ко 2 знач.; спец.). Приборы ночного видения.

Значение в толковом словаре Кузнецова

ви́деть

ВИДЕТЬ вижу, видишь; видимый; -дим, -а, -о; нсв.

1. Иметь зрение; обладать каким-л. зрением. Плохо, хорошо видеть. Совы видят ночью.

2. (св. увидеть). кого-что и с придат. дополн. Воспринимать зрением. В. горы вдали. Видишь огонёк? Видел, как произошла авария. Ты не видел очки (очков)? Своими глазами видел (уверение в том, что сам, лично встретил кого-л., был очевидцем чего-л.). Взволнован так, что ничего вокруг не видит (не замечает). Только его и видишь! (на него одного обращаешь своё внимание). Видеть (кого-, что-л.) не могу! (о проявлении чувства ненависти, отвращения к кому-, чему-л.). Глаза б (мои) не видели (кого-, чего-л.)! (неприятно, противно, тяжело смотреть на кого-, что-л.). Только его и видели (о том, кто внезапно, бесследно исчез). Что (я) вижу! (выражение удивления, радости, гнева и т.п. при виде кого-, чего-л.).

3. кого. Иметь встречу с кем-л. Вижу тебя редко. Могу ли я в. редактора? (форма вежливой просьбы допустить к кому-л.). Рад (вас) видеть (форма приветствия). * Рыбак рыбака видит издалека (Посл.). Видит око, да зуб неймёт (Посл.).

4. кого-что. Воспринимать зрительно и интеллектуально, эмоционально (пьесу, фильм, игру актёра и т.п.); смотреть (3 зн.). В. балет в новой постановке. Видел этого актёра в роли Гамлета.

5. кого-что. Представлять, воображать (мысленно или во время сна). В. сон, во сне. Вижу его как живого. Спит и видит (о страстном желании получить что-л.). * Вижу как теперь Светёлку в три окна, крыльцо и дверь (Пушкин).

6. что. Переживать, испытывать; знать (1.З.; 5 зн.). Многое видел на своём веку. Что хорошего видели они в жизни? Кроме работы, ничего в жизни не видел! Таких лентяев свет ещё не видел!

7. (св. увидеть). что и с придат. дополн. Сознавать, понимать. В. свою ошибку. В. своё призвание в математике. Неужели ты не видишь, с кем имеешь дело?

8. кого-что в ком-чём. Находить, обнаруживать; признавать, считать кого-, что-л. кем-, чем-л. В. героя в ком-л. В. в ком-л. своего преемника. Не в. пользы, смысла в чём-л. Не вижу в этом ничего особенного. В этих фактах вижу подтверждение своей мысли. Родители по-прежнему видят в нём только ребёнка.

◊ Видеть всё в каком-л. свете. Представлять каким-л. образом, с какой-л. стороны. Видеть на два (три) аршина под землёй (в земле). Отличаться большой проницательностью. Видеть насквозь кого. Очень хорошо знать кого-л., понимать все намерения кого-л. Видеть не дальше своего (собственного) носа. Об ограниченности, узости кругозора, отсутствии проницательности у кого-л. Не видеть света (вольного, белого). 1. Быть очень занятым, не иметь покоя. -2. Очень страдать, мучиться от чего-л.

◁ Видишь; видите, в зн. вводн. сл. Употр. при подтверждении правильности или опровержении чьих-л. слов (обычно как укор). Видишь, а ты боялся. Видите, как хорошо получилось. Видишь (видите) ли, в зн. вводн. словосоч. Употр. при желании обратить внимание на что-л., подчеркнуть что-л. Видите ли, он немного нездоров. Как видите, в зн. вводн. словосоч. Как вам ясно теперь. Я, как видите, жив и здоров. Видывать (см.). Видит Бог, в зн. вводн. словосоч. Выражает удивление, заверение в истинности чего-л., правдивости кого-л.; это так, так точно. Видит Бог, ты был прав.

Значение в толковом словаре Ушакова

В’ИДЕТЬ, вижу, видишь, повел. не употр., ·несовер.

1. (·совер. увидеть) кого-что. Воспринимать зрением. Вчера я видел огромный пожар.

| кого-что. Наблюдать, получать знание, представление о ком-чем-нибудь. Я видел много хороших людей на своем веку.

| кого-что. Мысленно представлять, созерцать. Я его вижу, как живого.

| что. Испытать, пережить. «Я испытал превратности судеб и видел многое в житейском море.» Ф.Сологуб. Видеть много хорошего. Видеть много счастья.

2. (·совер. нет) ·без·доп. Иметь зрение, обладать способностью зрения. Слепые не видят.

3. (·совер. увидеть) что. Сознавать, понимать. Видеть свою ошибку. Теперь-то я вижу, что он прав. Неужели она не видит, с кем имеет дело?

| что в чем. Чувствовать, находить. Я не вижу в этом ничего особенного. Он видит в этом свое призвание. В этих фактах я вижу подтверждение своей мысли.

4. (·совер. нет) в ком-чем кого-что. Считать кого-что-нибудь кем-чем-нибудь. Я вижу в нем себе преемника.

• Как видите, вводное слово — как вам ясно теперь. Рад вас видеть (·разг.) — вежливое приветствие при встрече с хорошими знакомыми. Только и видел (·разг.) — говорится о чем-нибудь быстро исчезнувшем. Видишь, видите или видишь ли, видите ли, вводное слово (·разг.) — подчеркивает какое-нибудь слово, обстоятельство, факт. Он, видите (ли), очень занят! Видеть насквозь кого-нибудь (·разг.) — хорошо знать, понимать все намерения кого-нибудь.

Значение в толковом словаре Дмитриева

ви́деть

глаг., нсв., употр. наиб. часто

я вижу, ты видишь, он/она/оно видит, мы видим, вы видите, они видят, видел, видела, видело, видели, видящий, видимый, видевший, виденный, видя; св. увидеть

1. Если вы видите кого-то или что-то, то это означает, что вы воспринимаете зрением какого-то человека или объект среди других. Отчётливо видеть следы на песке. | Видеть приближающуюся лодку. | Мы способны видеть только те предметы, от которых свет может отражаться. | Из-за уплощения хрусталика пожилые люди не могут чётко видеть близлежащие объекты. | св. Вдруг они увидели трёх всадников, едущих по дороге вдоль леса.

2. Если вы говорите, что вы видели что-либо или кого-либо своими (собственными) глазами, то это означает, что вы стали очевидцем чего-то необычного, восприняли какое-то чудо, в реальность которого вы хотите заставить поверить других людей. Почему ты мне не веришь? Я своими собственными глазами видел, как пароход пошёл ко дну. | св. Никита торопил маму: ему так не терпелось увидеть своими глазами чудеса нового мира.

3. Если вы говорите, что вы видите что-то невооружённым глазом, то это означает, что вы можете рассмотреть что-то без помощи вспомогательных средств (микроскопа, бинокля, телескопа). Замечательно зрение дикарей, которые невооруженным глазом видят удаленные объекты, в то время как для большинства цивилизованных людей в этом случае требуется телескоп. | св. Ясной и безлунной ночью в этом созвездии можно увидеть невооруженным глазом около 25 звёзд.

4. Если вы говорите, что вы видите что-то или кого-то насквозь, то это означает, что вы обладаете способностью разглядеть, распознать в каком-то человеке или объекте то, что скрыто от остальных, не лежит на поверхности, не является очевидным. св. У Бориса была одна особенность: он с первого взгляда видел человека насквозь, замечал любую фальшь.

5. Если вы видите что-то трудно различимое, малое по величине, то это означает, что вы можете это обнаружить, разглядеть, угадать по каким-то признакам. Увидеть малейшие детали на рисунке. | св. Молекулы можно увидеть лишь в электронный микроскоп.

6. Если вы видите кого-то или что-то в мечтах, в воображении, то это означает, что вы мысленно представляете себе, воображаете этого человека или объект. Закрою глаза — и тут же вижу себя в родном доме. | св. Когда вы упорно думаете о каком-нибудь предмете, вы можете мысленно увидеть его.

7. Если вы говорите, что видели какой-то фильм, какую-то пьесу, то это означает, что вы сходили в кино или в театр и посмотрели этот фильм или эту театральную постановку. св. В рамках театральной олимпиады московские зрители смогут увидеть лучшие спектакли российских провинциальных театров.

8. Если вы видите свою ошибку, то это означает, что вы её начинаете понимать, осознавать. Видеть свои ошибки, просчёты. | св. С помощью специальных тестов учитель может увидеть и скрытые проблемы ребёнка, и свои профессиональные просчёты.

9. Если вы видите достоинства в других людях, то это означает, что вы способны распознавать и признавать положительные качества других людей. св. Этот эксперимент позволил военным теоретикам увидеть преимущества парашютно-десантных частей, их огромные возможности. | В дружбе нужно уметь увидеть достоинства другого человека и оценить их.

Значение в этимологическом словаре Крылова

Глаголы, родственные этому, есть во множестве европейских языков, как славянских, так и неславянских. Объясняется этот факт просто: ведь потребность назвать действие, передаваемое этим глаголом, возникла у человечества на самых ранних этапах развития. В глубину веков уходит глагол видеть. Приведем один из не самых древних (хотя он и относится к первому веку до нашей эры), но, вероятно, самый знаменитый пример его употребления: Veni, vidi, vici – такой короткой фразой Юлий Цезарь сообщил в римский сенат о своей победе над понтийским царем – "Пришел, увидел, победил".