Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Водомерка, водомерки, водомерки, водомерок, водомерке, водомеркам, водомерку, водомерок, водомеркой, водомеркою, водомерками, водомерке, водомерках
водоме́рка
ВОДОМЕРКА -и; мн. род. -рок, дат. -ркам; ж.
1. Насекомое с тонким вытянутым телом и длинными ногами, быстро скользящее по поверхности воды; водяной клоп.
2. только мн.: водомерки, -рок. Зоол. Семейство водяных клопов (морских и пресноводных).
< водомер