Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Воловий, воловья, воловье, воловьи, воловьего, воловьей, воловьего, воловьих, воловьему, воловьей, воловьему, воловьим, воловий, воловью, воловье, воловьи, воловьего, воловью, воловье, воловьих, воловьим, воловьей, воловьею, воловьим, воловьими, воловьем, воловьей, воловьем, воловьих
воло́вий
ВОЛОВИЙ -ья, -ье.
1. к Вол. В-ьи жилы. В-ье стадо. В-ья упряжка.
2. Разг. Свойственный волу; такой, как у вола. В-ьи глаза (выпуклые, большие, маловыразительные и обычно тёмные). В. взгляд (тупой, маловыразительный). В-ья шея (короткая, толстая и крепкая).
◊ Воловьи глаза. Большие, выпуклые, тёмные глаза.
◁ По-воловьи, нареч. По-воловьи упрям.
ВОЛ’ОВИЙ, воловья, воловье.
1. прил. к вол. Воловьи рога. Воловья шкура.
2. перен. Чрезвычайно крепкий, грубый (·разг. ). Тут нужно иметь воловьи нервы.