Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Вольтижёрский, вольтижёрская, вольтижёрское, вольтижёрские, вольтижёрского, вольтижёрской, вольтижёрского, вольтижёрских, вольтижёрскому, вольтижёрской, вольтижёрскому, вольтижёрским, вольтижёрский, вольтижёрскую, вольтижёрское, вольтижёрские, вольтижёрского, вольтижёрскую, вольтижёрское, вольтижёрских, вольтижёрским, вольтижёрской, вольтижёрскою, вольтижёрским, вольтижёрскими, вольтижёрском, вольтижёрской, вольтижёрском, вольтижёрских, вольтижерск, вольтижерска, вольтижерско, вольтижёрски