ВООБРАЖАТЬ, аю, аешь; несов.
1. см. вообразить.
2. Быть преувеличенно высокого мнения о самом себе (разг.). Стал начальником и воображает.
• Воображать о себе (разг.) то же, что воображать (во 2 знач.).
вообража́ть
ВООБРАЖАТЬ -аю, -аешь; нсв.
1. к Вообразить.
2. (чем). Разг. Быть о себе преувеличенно высокого мнения; важничать. Слишком много о себе воображает!
ВООБРАЖ’АТЬ, воображаю, воображаешь, ·несовер. (к вообразить).
1. кого-что. Представлять мысленно, воспроизводить в уме, в фантазии. Воображать южные ландшафты. «Я призрак милый, роковой, тебя увидев, забываю, но ты поешь — и предо мной его я вновь воображаю.» Пушкин. Воображаю, что творилось во время этого переполоха.
2. что. Предполагать, думать (преим. о чем-нибудь мнимом, в действительности не существующем). Он воображает, что все забыли о ·нем. Воображать себе всякие неприятности.
3. (в сочетании со словами: о себе). Мнить о себе, считать себя выше, значительнее, чем на самом деле (·прост. ). Он слишком много о себе воображает.
вообража́ть
глаг., нсв., употр. сравн. часто
я воображаю, ты воображаешь, он/она/оно воображает, мы воображаем, вы воображаете, они воображают, воображай, воображайте, воображал, воображала, воображало, воображали, воображающий, воображаемый, воображавший, воображая; св. вообразить
1. Когда вы воображаете что-либо, вы мысленно представляете это себе, используя образы. В детстве мы часто воображали себя индейцами, выходящими на тропу войны. | св. Она оказалась женщиной лет под пятьдесят, именно с таким улыбающимся лицом, которое я вообразил вовремя нашего телефонного разговора. | Я вообразил себя бывалым охотником.
2. Когда вы говорите, что кто-либо воображает что-либо, вы имеете в виду, что этот человек считает, думает о ком-либо или о чём-либо определённым образом, обычно с негативным оттенком. Не так уж я глуп, как вы воображаете. | св. Ты, наверное, вообразил, что я ничего не умею и сам не справлюсь?
3. Когда вы говорите, что кто-либо воображает, вы имеете в виду, что у него слишком высокое мнение о себе и своих достоинствах. Не больно-то воображай! | Она любит воображать в новых платьях.
= важничать, задирать нос
Заимствовано из старославянского, где возникло на основе образ – "вид, образ".