Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Воспитанник, воспитанники, воспитанника, воспитанников, воспитаннику, воспитанникам, воспитанника, воспитанников, воспитанником, воспитанниками, воспитаннике, воспитанниках
ВОСПИТАННИК, а, м., кого-чего. Тот, кто воспитан, выучен кем-чем-н. или обучается гден. В. Московского университета. В. суворовского училища.
| ж. воспитанница, ы.
воспи́танник
ВОСПИТАННИК -а; м. (кого, чего). Тот, кто воспитан, выучен кем-л. или обучается где-л. В. детского дома. Воспитанники Царскосельского лицея. Любить своих воспитанников.
◁ Воспитанница, -ы; ж. В. детской музыкальной школы.
ВОСП’ИТАННИК, воспитанника, ·муж.
1. Воспитываемый, воспитанный кем-нибудь человек.
| Приемыш, ребенок, взятый на воспитание.
2. Учащийся средней школы (офиц. ·дорев. ). Воспитанник 1-й Петербургской гимназии.
| Лицо, получившее образование в каком-нибудь учебном заведении. Пушкин — воспитанник Царскосельского лицея.