Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Выборщица, выборщицы, выборщицы, выборщиц, выборщице, выборщицам, выборщицу, выборщиц, выборщицей, выборщицею, выборщицами, выборщице, выборщицах
вы́борщица
-ы, ж.
женск. к выборщик (в 1 знач.).