Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Вывеска, вывески, вывески, вывесок, вывеске, вывескам, вывеску, вывески, вывеской, вывескою, вывесками, вывеске, вывесках
вы́веска
1)
-и, род. мн. -сок, дат. -скам, ж.
Доска с надписью или рисунком, обозначающими название или род деятельности предприятия, учреждения и т. п.
На вывеске, прибитой к разваленному домишку, --- было слепыми и размытыми дождем буквами написано: «Портной Григорий Авениров». Салтыков-Щедрин, Мелочи жизни.
Вывеска помещается над узенькой дверью маленького магазина. М. Горький, Мои университеты.
|| перен.
Внешняя, показная сторона.
Во всем этом я должна участвовать в качестве красивой вывески. Куприн, Осенние цветы.
2)
-и, ж.
Действие по знач. глаг. вывесить 2—вывешивать 2.
ВЫВЕСКА, и, ж.
1. Пластина с надписью или рисунком, сообщающими о названии учреждения, о роде его деятельности.
2. перен. О внешнем, показном в поведении, образе жизни, деятельности (разг.). Его красивые слова только в.
• Под вывеской чего, в знач. предлога с род. п. под видом, под прикрытием чего-н. Лицемерие под вывеской участия.
| прил. вывесочный, ая, ое (к 1 знач.).
вы́веска
ВЫВЕСКА -и; мн. род. -сок, дат. -скам; ж.
1. Доска или лист с надписью, рисунком, сообщающими о названии и роде деятельности предприятия, учреждения и т.п. Сменить вывеску (также: разг.; измениться чисто внешне, формально, сохранив прежнее содержание; о работе предприятий, учреждений).
2. Разг. Внешняя, показная сторона (поведения, образа жизни, деятельности и т.п. кого-л.). Служить красивой вывеской для кого-л., в чём-л.
3. Шутл. О лице, физиономии. Испортить вывеску (разбить лицо).
◁ Под вывеской чего, в зн. предлога. Под видом, под прикрытием чего-л. Под вывеской участия скрывается полное равнодушие.
В’ЫВЕСКА, вывески, мн. нет, ·жен. Действие по гл. вывесить2. Вывеска гирь.
II. В’ЫВЕСКА, вывески, ·жен.
1. Надпись, иногда с какими-нибудь изображениями, у магазинов, торгово-промышленных предприятий, ремесленных заведений, указывающая характер деятельности и назначения. Вывеска магазина. Повесить вывеску. Живописец вывесок.
2. перен. Прикрытие, ложь, скрывающая истину, ширма. Миролюбие — обычная вывеска империалистов.
3. Лицо, физиономия (·прост., ·вульг. ). Попортили ему вывеску-то в драке.
вы́веска
сущ., ж., употр. сравн. часто
(нет) чего? вывески, чему? вывеске, (вижу) что? вывеску, чем? вывеской, о чём? о вывеске; мн. что? вывески, (нет) чего? вывесок, чему? вывескам, (вижу) что? вывески, чем? вывесками, о чём? о вывесках
1. Вывеска какой-либо организации — это доска, табличка и т. п. с надписью или рисунком, которые сообщают о названии и роде деятельности предприятия, магазина и т. п. На углу Невского и Владимирского проспектов появилась красочная вывеска — «Сайгон». | Внимание прохожих обращала на себя вывеска вегетарианской столовой «Отдохни от мяса».
2. Когда об организации, предприятии и т. п. говорят, что они сменили вывеску, то имеют в виду, что изменилось лишь их название, а род занятий остался прежним. Не получится ли вместо создания новых структур одна только смена вывески?
3. Вывеской называют внешнюю сторону чего-либо или кого-либо (например, какой-либо организации), которая не всегда отражает их настоящее внутреннее содержание. Название это — лишь вывеска, за которой прячется старый аппарат.
= фасад
< вывесить