Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Вымоина, вымоины, вымоины, вымоин, вымоине, вымоинам, вымоину, вымоины, вымоиной, вымоиною, вымоинами, вымоине, вымоинах
вы́моина
-ы, ж. прост.
Яма, овраг, образованные текущей водой.
Пока они [партизаны] путались по пойме, обходя вымоины, полные талой воды, уже совсем рассвело. Вершигора, Люди с чистой совестью.
ВЫМОИНА, ы, ж. Рытвина, яма, размытая водой.
вы́моина
ВЫМОИНА -ы; ж. Яма, рытвина, образованная потоком воды. В. с талой водой. От дождя на дороге образовались вымоины.
В’ЫМОИНА, вымоины, ·жен. (·обл. ). Водомоина; место, разрытое течением воды.