Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Вымя, вымена, вымени, вымён, вымени, выменам, вымя, вымена, выменем, выменами, вымени, выменах
вы́мя
-мени, ср.
Орган, выделяющий молоко (молочные железы с сосками) у самок млекопитающих животных.
ВЫМЯ, мени, (редко) мн. вымена, ён, енам, ср. Молочные железы у самок млекопитающих животных. Коровье, козье, овечье в. В. свиньи, собаки, кошки.
| прил. выменной, ая, ое.
вы́мя
ВЫМЯ -мени; мн. вымена, -мён, -менам; ср. Молочные железы с сосками у самок млекопитающих животных. В. коровы. В. козы, овцы.
В’ЫМЯ, род. и дат. вымени, выменем, выменя, мн. (·редк.) вымена, вымён, выменам, ср. Молочные железы с сосками, орган выделения молока у самок млекопитающих животных. Коровье вымя.
вымять >