Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Вытанцеваться, вытанцуюсь, вытанцуемся, вытанцуешься, вытанцуетесь, вытанцуется, вытанцуются, вытанцуясь, вытанцевался, вытанцевалась, вытанцевалось, вытанцевались, вытанцуйся, вытанцуйтесь, вытанцевавшийся, вытанцевавшаяся, вытанцевавшееся, вытанцевавшиеся, вытанцевавшегося, вытанцевавшейся, вытанцевавшегося, вытанцевавшихся, вытанцевавшемуся, вытанцевавшейся, вытанцевавшемуся, вытанцевавшимся, вытанцевавшийся, вытанцевавшуюся, вытанцевавшееся, вытанцевавшиеся, вытанцевавшегося, вытанцевавшуюся, вытанцевавшееся, вытанцевавшихся, вытанцевавшимся, вытанцевавшейся, вытанцевавшеюся, вытанцевавшимся, вытанцевавшимися, вытанцевавшемся, вытанцевавшейся, вытанцевавшемся, вытанцевавшихся
вы́танцеваться
-цуется.
сов. к вытанцовываться.
ВЫТАНЦЕВАТЬСЯ (цуюсь, цуешься, 1 и 2 л. не употр.), цуется; сов. (разг.). Удаться, выгореть2. Дело не вытанцевалось.
| несов. вытанцовываться (аюсь, аешься, 1 и 2 л. не употр.), ается.