Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Гараж, гаражи, гаража, гаражей, гаражу, гаражам, гараж, гаражи, гаражом, гаражами, гараже, гаражах
гара́ж
-а, м.
Помещение для стоянки и ремонта автотранспорта.
[франц. garage]
ГАРАЖ, а, м. Помещение для стоянки, заправки и ремонта автомобилей, мотоциклов и других самоходных машин.
| прил. гаражный, ая, ое. Гаражное строительство.
гара́ж
ГАРАЖ -а; м. [франц. garage] Помещение для стоянки автомобилей, мотоциклов и т.п. Кооперативный г. Поставить машину в г.
◁ Гаражный, -ая, -ое. Г-ое оборудование. Г-ые мастерские.
ГАР’АЖ, гаража, ·муж. (·франц. garage). Помещение для стоянки и ремонта автомобилей.
гара́ж
сущ., м., употр. сравн. часто
(нет) чего? гаража, чему? гаражу, (вижу) что? гараж, чем? гаражом, о чём? о гараже; мн. что? гаражи, (нет) чего? гаражей, чему? гаражам, (вижу) что? гаражи, чем? гаражами, о чём? о гаражах
Гараж — это помещение для стоянки автомобилей, мотоциклов и т. п. Кооперативный гараж. | Подземный гараж. | Дом с гаражом. | Шофёр поставил машину в гараж. | Из гаража, сверкая краской, выехал грузовик.
Французское – garage (навес).
Немецкое – Garage.
Английское – garage.
В русском языке слово появилось в начале 1900-х гг. и впервые встречается в словаре с 1911 г. (у Ефремова). Слово заимствовано из французского со значением «навес, гараж», где представляло собой образование от gare – «пристань», garer – «причаливать».
Родственными являются:
Украинское – гараж.
Болгарское – гараж.
Чешское – garaz.
Производное: гаражный.
гаражный >