Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Гильза, гильзы, гильзы, гильз, гильзе, гильзам, гильзу, гильзы, гильзой, гильзою, гильзами, гильзе, гильзах
ги́льза
-ы, ж.
1.
В огнестрельном оружии: цилиндрическая трубка с закрытым дном, в которой помещается пороховой заряд и средство воспламенения, а верхняя часть приспособлена для закрепления пули (снаряда).
Семен подбирает упавшую белку, достает из патронташа заряженный патрон, подает Аверьяну и принимает от него пустую гильзу. А. Тарасов, Охотник Аверьян.
[Петро] сгребал на дно траншеи стреляные гильзы. Первенцев, Огненная земля.
2.
Бумажный патрон папиросы, набиваемый табаком.
Набивать гильзы.
3. тех.
Название различных деталей, имеющих форму трубки.
Гильзы для соединения кабельных жил.
[нем. Hülse]
ГИЛЬЗА, ы, ж.
1. В огнестрельном оружии: трубка, стакан (во 2 знач.) для пули, заряда.
2. Бумажный патрон папиросы, набиваемый табаком.
| прил. гильзовый, ая, ое.
ги́льза
ГИЛЬЗА -ы; ж. [нем. Hülse]
1. В огнестрельном оружии: цилиндр (обычно металлический) с дном, предназначенный для размещения порохового заряда и прочного соединения его с пулей, снарядом. Г. от снаряда. Стреляная г.
2. Трубочка из тонкой бумаги, предназначенная для набивания курительным табаком. Набивать папиросные гильзы.
3. Техн. Деталь какого-л. технического устройства, имеющая форму трубки, цилиндра. Гильзы для соединения кабельных жил.
◁ Гильзовый, -ая, -ое. Г-ая латунь.
Г’ИЛЬЗА, гильзы, ·жен. (·нем. Hulse — стручок).
1. Бумажный патрон папиросы, набиваемый табаком. Гильзы с мундштуком, без мундштука.
2. Закрытая с одного конца трубка, обычно металлическая, служащая оболочкой патрона для огнестрельного оружия (спец.).
3. Трубка для начинки вспыхивающим составом в пиротехнике (тех.).
Заимствование из немецкого, где Hiilse – "оболочка, гильза".
Немецкое – Hulse.
Шведское – hylsa.
Слово «гильза» получило широкое распространение в русском языке в конце XVIII в. и было заимствовано из немецкого (Hulse – «гильза, оболочка»). Это слово перешло в современный немецкий язык из древненемецкого (hulsa – «оболочка, шелуха», однокоренное слово hehlen – «скрывать, утаивать»). В русских словарях существительное «гильза» присутствует с 1803 г., а прилагательное «гильзовый» – с 1863.
Буквальное значение современного русского слова «гильза» – «металлическая трубка с закрытым дном, заключающая в себе пороховой заряд». По аналогии гильзой начали называть папиросу – «бумажную оболочку, набиваемую табаком».
Родственным являются:
Украинское – гiльза.
Производное: гильзовый.