Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Глиновальня, глиновальни, глиновальни, глиновален, глиновальне, глиновальням, глиновальню, глиновальни, глиновальней, глиновальнею, глиновальнями, глиновальне, глиновальнях
ГЛИНОВАЛЬНЯ, глиновальни, род. мн. глиновален, ·жен., (спец., ·обл. ). Место, где валяют, разминают и месят глину для разных работ.