Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Даяние, даяния, даяния, даяний, даянию, даяниям, даяние, даяния, даянием, даяниями, даянии, даяниях
дая́ние
-я, ср. высок. устар., теперь ирон.
Дар, пожертвование, приношение.
По случаю праздника за доброхотными даяниями завернул в хату отец Перламутрий. Гайдар, Р. В. С.
Травкин строго спросил его, где он добывает всякую снедь. Мамочкин что-то пробормотал про добровольные даяния крестьян. Казакевич, Звезда.
ДАЯНИЕ, я, ср. (устар.). Пожертвование, дар, приношение. Всякое д. благо (посл.). Доброхотное д.
дая́ние
ДАЯНИЕ -я; ср. Устар. Дар, пожертвование, приношение. Доброхотное д. * Всякое даяние — благо (Посл.).
ДА’ЯНИЕ, даяния, ср. (·церк.-слав.) (·книж. ). Дар, пожертвование.