Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Дворня, дворни, дворни, дворен, дворне, дворням, дворню, дворни, дворней, дворнею, дворнями, дворне, дворнях
дво́рня
-и, ж., собир.
При крепостном праве: прислуга при барском дворе, доме; дворовые люди.
Сбежавшаяся дворня, состоявшая из поварихи, одной бабы и двух девок --- — объявили, что тетушка садила в огороде пшеничку. Гоголь, Иван Федорович Шпонька и его тетушка.
ДВОРНЯ, и, ж., собир. При крепостном праве: домашняя прислуга в помещичьем доме. Многочисленная д.
дво́рня
ДВОРНЯ -и; ж. собир. При крепостном праве: прислуга при барском дворе, доме, дворовые люди. Многочисленная д.
ДВ’ОРНЯ, дворни, мн. нет, ·жен., собир. (·ист. ). При крепостном праве — домашняя прислуга в помещичьем доме, в отличие от крестьян, живших в деревне и занятых земледелием.