Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Дворяночка, дворяночки, дворяночки, дворяночек, дворяночке, дворяночкам, дворяночку, дворяночек, дворяночкой, дворяночкою, дворяночками, дворяночке, дворяночках
ДВОР’ЯНОЧКА, дворяночки, ·жен.
1. ·уменьш.-ласк. к дворянка.
2. ·женск. к дворянчик (·разг. ·пренебр. ).
< дворянка