Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Двухвостный, двухвостная, двухвостное, двухвостные, двухвостного, двухвостной, двухвостного, двухвостных, двухвостному, двухвостной, двухвостному, двухвостным, двухвостный, двухвостную, двухвостное, двухвостные, двухвостного, двухвостную, двухвостное, двухвостных, двухвостным, двухвостной, двухвостною, двухвостным, двухвостными, двухвостном, двухвостной, двухвостном, двухвостных, двухвостен, двухвостна, двухвостно, двухвостны, двухвостнее, подвухвостнее, двухвостней, подвухвостней