Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Двухквартирный, двухквартирная, двухквартирное, двухквартирные, двухквартирного, двухквартирной, двухквартирного, двухквартирных, двухквартирному, двухквартирной, двухквартирному, двухквартирным, двухквартирный, двухквартирную, двухквартирное, двухквартирные, двухквартирного, двухквартирную, двухквартирное, двухквартирных, двухквартирным, двухквартирной, двухквартирною, двухквартирным, двухквартирными, двухквартирном, двухквартирной, двухквартирном, двухквартирных, двухквартирен, двухквартирна, двухквартирно, двухквартирны, двухквартирнее, подвухквартирнее, двухквартирней, подвухквартирней
двухкварти́рный
-ая, -ое.
Состоящий из двух квартир.
Девушка направилась к одному из двухквартирных домиков в поселке. Ажаев, Далеко от Москвы.
двухкварти́рный
ДВУХКВАРТИРНЫЙ -ая, -ое. Состоящий из двух квартир.