Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Двухнедельник, двухнедельники, двухнедельника, двухнедельников, двухнедельнику, двухнедельникам, двухнедельник, двухнедельники, двухнедельником, двухнедельниками, двухнедельнике, двухнедельниках
двухнеде́льник
-а, м.
Периодическое издание, выходящее один раз в две недели.
двухнеде́льник
ДВУХНЕДЕЛЬНИК -а; м. Периодическое издание, выходящее один раз в две недели.
ДВУХНЕД’ЕЛЬНИК, двухнедельника, ·муж. (·разг. ). Повременное издание, выходящее раз в две недели.