Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Домотаться, домотаюсь, домотаемся, домотаешься, домотаетесь, домотается, домотаются, домотаясь, домотался, домоталась, домоталось, домотались, домотайся, домотайтесь, домотавшийся, домотавшаяся, домотавшееся, домотавшиеся, домотавшегося, домотавшейся, домотавшегося, домотавшихся, домотавшемуся, домотавшейся, домотавшемуся, домотавшимся, домотавшийся, домотавшуюся, домотавшееся, домотавшиеся, домотавшегося, домотавшуюся, домотавшееся, домотавшихся, домотавшимся, домотавшейся, домотавшеюся, домотавшимся, домотавшимися, домотавшемся, домотавшейся, домотавшемся, домотавшихся
ДОМОТ’АТЬСЯ, домотаюсь, домотаешься, ·совер. (к доматываться) (·разг. ).
1. Разориться от мотовства.
2. Нажить неприятности безалаберным поведением.
< домотать