е́ле
нареч.
1.
Чуть, немного, слегка; едва. Издалека доносится
еле слышный рожок стрелочника. Катаев, Белеет парус одинокий.
Сережа, еле пригнув голову, смело побежал меж деревьев. Кетлинская, В осаде.
2.
С трудом, насилу.
Напрягая остаток сил, я еле волочил ноги. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня.
Широко ходил он [слесарь] по стройке, выпрямившийся и помолодевший. Девочки еле успевали за ним. Горбатов, Мое поколение.
◊
- еле можаху
ЕЛЕ, нареч. То же, что едва (в 1, 2 и 3 знач.). Е. дошёл. Е. жив.
е́ле
ЕЛЕ нареч. = Едва (2-3 зн.). Е. слышная песня. Зарубка на дереве е. заметна. Е. шелестит листва. След на песке виден еле-еле (почти не виден). От слабости он е. передвигает ноги. Е. перевёл дыхание. Е. дышит, е. жив (физически очень слаб, чуть жив). Еле-еле догнали беглецов (с большим трудом, насилу).
’ЕЛЕ, нареч.
1. Едва, чуть, только-только. Старушка еле жива. Я еле успел захлопнуть окно.
2. Насилуя, с трудом. Я еле мог поднять ящик. Он еле ноги волочит.
• Еле-еле — то же, что еле, но с большей степенью выразительности. Я еле-еле нашел. Еле-еле душа в теле — погов. о ком-чем-нибудь очень слабом, еле держащемся (о больном человеке, об испорченной вещи и т.п.).
нар., ???
1. Вы используете слово еле или выражение еле-еле, когда хотите указать на самую малую степень чего-либо. Маша еле слышно что-то прошептала. | Он говорил со мной с еле уловимой иронией. | Музыка доносится сюда еле-еле.
2. Когда говорят, что кто-либо совершает какое-то действие еле или еле-еле, имеют в виду, что он совершает его с большим трудом. Я еле одолел длинную лестницу. | Он еле-еле на хлеб зарабатывает.