Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Ендова, ендовы, ендовы, ендов, ендове, ендовам, ендову, ендовы, ендовой, ендовою, ендовами, ендове, ендовах
ендова́
-ы, ж.
1.
Старинная русская посуда для вина в виде большой широкой чаши с носком или рыльцем.
За слюдяными дверцами поставцов поблескивали ендовы и кувшины, из которых, может быть, пивал Иван Грозный, но нынче их уже не употребляли. А. Н. Толстой, Петр Первый.
2. тех.
Пространство между двумя скатами крыши, образующими входящий угол.
ЕНДОВА, ы, ж. В старину: большая открытая округлая посуда для вина, пива или браги, металлическая или деревянная, с широким рыльцем (в старом русском флоте сосуд такой формы, из к-рого раздавалась водка). Медная е.
ендова́
ЕНДОВА -ы; ж. [лит. indanja — жбан с носиком] Ист. Старинный русский сосуд для вина, пива, мёда, браги и т.п. в виде широкой чаши с носиком или рыльцем. Деревянная, медная е. Пить пиво из ендовы. Выпил целую ендову браги.
ЕНДОВ’А (или яндова), ендовы, ·жен. (·ист. ). В древней Руси — большая медная открытая посуда для вина, пива, меда.