жабо́
нескл., ср.
1. В 18 в. —
кружевная или кисейная сборчатая обшивка вокруг ворота и на груди мужской сорочки; в 19 в. — высокий большой воротник мужской сорочки, закрывавший низ щек.
Иван Петрович вернулся в Россию англоманом. Коротко остриженные волосы, накрахмаленное жабо, долгополый гороховый сюртук со множеством воротничков. Тургенев, Дворянское гнездо.
2.
Отделка из кружев или легкой ткани в сборках или складках на груди у ворота блузки, платья, сорочки.
[франц. jabot]
ЖАБО, нескл., ср. Пышная отделка у воротника из кружев или лёгкой ткани.
жабо́
ЖАБО неизм.; ср. [франц. jabot] Нарядная пышная отделка из кружев или лёгкой ткани (присборенной, заложенной складками, гофрированной) на груди у ворота блузки, платья. Кружевное, батистовое ж. Нарядная блузка с ж. Приколоть ж. брошью.
ЖАБ’О, нескл., ср. (·франц. jabot) (·ист. ). Длинная сборчатая обшивка из кружев или кисеи вокруг ворота и на груди мужской сорочки; полотняный стоячий воротник, закрывавший низ щек. «А глядишь — наш Мирабо старого Гаврилу за измятое жабо хлещет в ус да в рыло.» Д.Давыдов.
Так называется пышная отделка у воротника из кружев. Естественно, это слово было позаимствовано у законодательницы мод – Франции. Во французском языке исходное значение arcoBajabot – "птичий зоб", впоследствии – "пышная отделка в районе шеи", поскольку такая деталь платья напоминает раздувшийся птичий зоб.
< жабный