Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Жалеть, жалею, жалеем, жалеешь, жалеете, жалеет, жалеют, жалея, жалел, жалела, жалело, жалели, жалей, жалейте, жалеющий, жалеющая, жалеющее, жалеющие, жалеющего, жалеющей, жалеющего, жалеющих, жалеющему, жалеющей, жалеющему, жалеющим, жалеющий, жалеющую, жалеющее, жалеющие, жалеющего, жалеющую, жалеющее, жалеющих, жалеющим, жалеющей, жалеющею, жалеющим, жалеющими, жалеющем, жалеющей, жалеющем, жалеющих, жалевший, жалевшая, жалевшее, жалевшие, жалевшего, жалевшей, жалевшего, жалевших, жалевшему, жалевшей, жалевшему, жалевшим, жалевший, жалевшую, жалевшее, жалевшие, жалевшего, жалевшую, жалевшее, жалевших, жалевшим, жалевшей, жалевшею, жалевшим, жалевшими, жалевшем, жалевшей, жалевшем, жалевших, жалеюсь, жалеемся, жалеешься, жалеетесь, жалеется, жалеются, жалелся, жалелась, жалелось, жалелись, жалейся, жалейтесь, жалеемый, жалеемая, жалеющаяся, жалеемое, жалеющееся, жалеемые, жалеющиеся, жалеемого, жалеющегося, жалеемой, жалеющейся, жалеемого, жалеющегося, жалеемых, жалеющихся, жалеемому, жалеющемуся, жалеемой, жалеющейся, жалеемому, жалеющемуся, жалеемым, жалеющимся, жалеемый, жалеющийся, жалеемую, жалеющуюся, жалеемое, жалеющееся, жалеемые, жалеющиеся, жалеемого, жалеющегося, жалеемую, жалеющуюся, жалеемое, жалеющееся, жалеемых, жалеющихся, жалеемым, жалеющимся, жалеемой, жалеемою, жалеющейся, жалеющеюся, жалеемым, жалеющимся, жалеемыми, жалеющимися, жалеемом, жалеющемся, жалеемой, жалеющейся, жалеемом, жалеющемся, жалеемых, жалеющихся, жалеем, жалеема, жалеемо, жалеемы, жалевшийся, жалевшаяся, жалевшееся, жалевшиеся, жалевшегося, жалевшейся, жалевшегося, жалевшихся, жалевшемуся, жалевшейся, жалевшемуся, жалевшимся, жалевшийся, жалевшуюся, жалевшееся, жалевшиеся, жалевшегося, жалевшуюся, жалевшееся, жалевшихся, жалевшимся, жалевшейся, жалевшеюся, жалевшимся, жалевшимися, жалевшемся, жалевшейся, жалевшемся, жалевшихся
жале́ть
-ею, -еешь; несов.
(сов. пожалеть).
1. перех.
Чувствовать жалость, сострадание к кому-л.
— Я давно хотел его прогнать, --- да знаете, все как-то жалел его. Григорович, Переселенцы.
[Лубенцов] до боли жалел ее. Она была такая бледная, большеглазая и такая грустная. Казакевич, Весна на Одере.
2. о ком-чем или с союзом „что“.
Печалиться, сокрушаться, сожалеть.
[Дон Гуан:] Я убил Супруга твоего; и не жалею О том — и нет раскаянья во мне. Пушкин, Каменный гость.
Озлобленное настроение Боброва быстро улеглось, и он жалел теперь, что огорчил Нину. Куприн, Молох.
3. перех. (и чего).
Беречь, оберегать, щадить.
Мы не жалели своих добрых коней. С. Аксаков, Детские годы Багрова-внука.
Вдова его, барыня добрая, жалея память покойника, не хотела поступить с своей соперницей нечестно. Тургенев, Дворянское гнездо.
||
Неохотно расходовать или тратить.
Давайте чаши. Не жалей Ни вин моих, ни ароматов. Пушкин, Кто из богов мне возвратил.
[Барыня:] Жалеете для сына какие-нибудь триста рублей. Л. Толстой, Плоды просвещения.
4. перех. обл. Любить.
— Ведь прятался же он от меня, меня жалеючи! Достоевский, Вечный муж.
Сиделка опустила рядом с ней [арестанткой] новорожденного, развернула бушлат. — Вот тебе приемыш, жалей да жалуй. Федин, Первые радости.
◊
@ не жалея сил {(работать, трудиться)}
самоотверженно, отдавая себя целиком.
@
ЖАЛЕТЬ, ею, еешь; несов.
1. кого (что). Чувствовать жалость, сострадание к кому-н. ж. больного.
2. о ком-чём, чего или с союзом «что». Печалиться, сокрушаться. ж. о прошедшей молодости. Ж. потраченного времени. Ж., что знакомство не состоялось.
3. кого-что и чего. Беречь, щадить, неохотно расходовать. ж. деньги (денег). Трудиться, не жалея сил.
| сов. пожалеть, ею, еешь.
жале́ть
ЖАЛЕТЬ -ею, -еешь; нсв. (св. пожалеть).
1. кого (что). Испытывать жалость, сострадание к кому-л. Родные жалеют больного. Добрый человек всегда жалеет бездомных животных. Не надо меня ж.!
2. о ком-чём или с придат. дополнит. Печалиться, сокрушаться; скорбеть. Ж. об ушедшей молодости. Ж. о напрасно потраченном времени. Жалею, что мы не встретились раньше. * Не жалею, не зову, не плачу, Всё пройдёт, как с белых яблонь дым (Есенин).
3. кого-что (чего). Беречь, оберегать, щадить. Ехали медленно, жалея уставшую лошадь. Не ж. жизни во имя чего-л. Ей ничего не говорили, жалея её. Трудимся, не жалея сил (самоотверженно). // Неохотно расходовать, тратить. Даже для собственных детей денег жалеют. Не жалей угощенья для дорогого гостя!
◁ Жаление, -я; ср. Разг.
ЖАЛ’ЕТЬ, жалею, жалеешь, ·несовер.
1. (·совер. пожалеть) кого-что. Чувствовать жалость, сострадание к кому-нибудь. Она очень жалеет сирот.
2. (·совер. пожалеть) о ком-чем или чего или с союзом "что". Печалиться, сокрушаться, скорбеть. Жалел, что знакомство было непродолжительно. «Жалеть о прежнем, о былом.» Пушкин. Страшно жалел истраченных попусту денег.
3. (·совер. пожалеть) что. Беречь, заботиться о сохранности чего-нибудь, неохотно расходовать. Деньги жалеет, не тратит напрасно. В драке волос не жалеют. «Трудов и жизни не жалел.» Пушкин. Патронов не жалеть! (приказ петербургского генерал-губернатора Трепова в революцию 1905 года).
4. (·совер. нет) кого-что. Любить (·обл. ).
• Жалеть себя — чересчур бережно относиться к себе, скупо расходовать свой труд, свои силы.
жале́ть
глаг., нсв., употр. часто
я жалею, ты жалеешь, он/она/оно жалеет, мы жалеем, вы жалеете, они жалеют, жалей, жалейте, жалел, жалела, жалело, жалели, жалеющий, жалеемый, жалевший, жалея; св. пожалеть
1. Когда вы жалеете кого-либо, то это означает, что вы чувствуете к нему сострадание, жалость, проявляете милосердие. Жалеть больного, сироту, вдову. | Люди, которые жалеют потерявшихся собак и кошек, не могут безразлично смотреть на несчастных бродячих животных. | св. Они пожалели мальчика и взяли его с собой.
2. Если о человеке говорят, что он жалеет себя, то это означает, что он слишком бережно относится к себе и неохотно тратит свои силы на какую-либо работу. Тот, кто жалеет себя, не может совершенствоваться.
3. Если вы о каком-либо действии или событии жалеете, то это означает, что вы грустите о прошлом, о том, что не сделано или сделано неправильно. Жалеть об ушедшей молодости. | Жалеть о потере, об упущенной возможности. | Это поможет Вам сделать правильный выбор, о котором не придётся жалеть в дальнейшем. | св. Я ни разу не пожалела о своём решении.
4. Если вы жалеете кого-то, то это означает, что вы этого человека или животное бережёте, щадите его. Я жалею свою маму и всегда ей звоню, чтобы она не волновалась. | св. Да пожалей ты несчастного котёнка, не тяни его за хвост!
5. Если вы чужого вам человека жалеете как родного, то это означает, что вы заботитесь о нём так, как если бы он был вашим родственником. Любить мою мать, жалеть её как родную мой дед так и не смог.
6. Если вы не жалеете сил для достижения какой-то цели, то это означает, что вы много работаете для того, чтобы добиться желаемого результата. На протяжении всей жизни он трудился, не жалея сил, чтобы вырастить своих детей и дать им образование.
7. Если вы не жалеете своей жизни во имя чего-то, то это означает, что вы жертвуете собой ради какой-то высшей цели.
8. Если вы не жалеете времени для какого-то дела, то это означает, что вы посвящаете всё своё время для выполнения какой-то задачи. Члены правительства не должны жалеть времени на работу с депутатами Госдумы в связи с обсуждением бюджета.
9. Если вы для кого-то или для чего-то жалеете средства, еду и т. п., то это означает, что вы неохотно расстаётесь с ними, не хотите их растрачивать. Да и что теперь жалеть мелочь? Как бы не пришлось потом переплачивать. | св. И ты пожалел для него конфет?
Общеславянское слово, произведенное от несохранившегося прилагательного жалъ – "вызывающий сострадание".
Древнерусское – жаловати.
Старославянское – жалити.
Слово имеет несколько значений: чувство сострадания к кому-либо; огорчение; нежелание расстаться с чем-либо. В русском языке появилось с XI в. со значением «сожалеть», постепенно приобретая новые значения.
Слово с похожим значением и написанием встречается в литовском (gelti – «очень болеть», «жалить»), а также в англосаксонском (cwelan – «умирать»).
В России, особенно в деревнях, слово «жалею» употреблялось в значении «люблю, уважаю».
Родственным являются:
Словенское – zalovati.
Производные: жалость, сжалиться, жалко, жалостливый.