Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Железяка, железяки, железяки, железяк, железяке, железякам, железяку, железяки, железякой, железякою, железяками, железяке, железяках
железя́ка
-и, ж. разг.
Кусок железа, железный предмет.
Буксовая распорка сорвалась с последнего болта — а в этой железяке не меньше пяти пудов, — сорвалась да на меня. В. Чивилихин, Про Клаву Иванову.
ЖЕЛЕЗЯКА, и, ж. (прост.). То же, что железка. Валяется какая-то ж.
железя́ка
ЖЕЛЕЗЯКА -и; ж. Разг. = Железка (1.Ж.).