Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Заплетаться, заплетаюсь, заплетаемся, заплетаешься, заплетаетесь, заплетается, заплетаются, заплетаясь, заплетался, заплеталась, заплеталось, заплетались, заплетайся, заплетайтесь, заплетающийся, заплетающаяся, заплетающееся, заплетающиеся, заплетающегося, заплетающейся, заплетающегося, заплетающихся, заплетающемуся, заплетающейся, заплетающемуся, заплетающимся, заплетающийся, заплетающуюся, заплетающееся, заплетающиеся, заплетающегося, заплетающуюся, заплетающееся, заплетающихся, заплетающимся, заплетающейся, заплетающеюся, заплетающимся, заплетающимися, заплетающемся, заплетающейся, заплетающемся, заплетающихся, заплетавшийся, заплетавшаяся, заплетавшееся, заплетавшиеся, заплетавшегося, заплетавшейся, заплетавшегося, заплетавшихся, заплетавшемуся, заплетавшейся, заплетавшемуся, заплетавшимся, заплетавшийся, заплетавшуюся, заплетавшееся, заплетавшиеся, заплетавшегося, заплетавшуюся, заплетавшееся, заплетавшихся, заплетавшимся, заплетавшейся, заплетавшеюся, заплетавшимся, заплетавшимися, заплетавшемся, заплетавшейся, заплетавшемся, заплетавшихся
заплета́ться
-ается; несов.
1.
(сов. заплестись) (в сочетании с сущ. „ноги“). Плохо, неуверенно, с трудом двигаться, шагать.
[Левин] ослабел и чувствовал, что насилу выдирает заплетающиеся ноги из трясины. Л. Толстой, Анна Каренина.
Медведь уходил. Петр напряг все силы. Но сердце разрывалось, захватывало дух. Ноги стали заплетаться. Петра качнуло. Шишков, Пурга.
2.
(сов. заплестись) (в сочетании с сущ. „язык“). Плохо, неясно, нечленораздельно выговаривать.
Первую страницу [Каширин] прочел бойко; на второй, под влиянием изобильно принятой пищи и летнего зноя, язык его начал слегка заплетаться. Салтыков-Щедрин, Сборник.
[Горькая] одурманила всех, кто пил ее, точно ушибла. Стали заплетаться языки. Чехов, В овраге.
3.
страд. к заплетать.
ЗАПЛЕТАТЬСЯ (аюсь, аешься, 1 и 2 л. не употр.), ается; несов.
1. О вьющемся: обвиваться вокруг чего-н. Хмель заплетается вокруг ограды.
2. С трудом двигаясь, цепляться, задевать за что-н. (о походке, речи) (разг.). Ноги заплетаются (еле идут, цепляются одна за другую). Язык заплетается (перен.: о невнятной, нечёткой речи). Заплетающаяся речь (перен.: неразборчивая, неясная).
ЗАПЛЕТ’АТЬСЯ, заплетаюсь, заплетаешься, ·несовер. (к заплестись).
1. С трудом двигаться, ворочаться, путаться (о языке, ногах; ·разг. ·фам. ). От волнения у меня язык заплетается. У пьяницы ноги заплетаются.
2. Виться (·обл. ). Хмель заплетается.
3. страд. к заплетать.