Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Зуболечебница, зуболечебницы, зуболечебницы, зуболечебниц, зуболечебнице, зуболечебницам, зуболечебницу, зуболечебницы, зуболечебницей, зуболечебницею, зуболечебницами, зуболечебнице, зуболечебницах
зуболече́бница
-ы, ж. устар.
Лечебница по зубным болезням.
ЗУБОЛЕЧ’ЕБНИЦА, зуболечебницы, ·жен. Лечебница по зубным болезням.
< зубок