Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Измаяться, измаюсь, измаемся, измаешься, измаетесь, измается, измаются, измаясь, измаялся, измаялась, измаялось, измаялись, измайся, измайтесь, измаявшийся, измаявшаяся, измаявшееся, измаявшиеся, измаявшегося, измаявшейся, измаявшегося, измаявшихся, измаявшемуся, измаявшейся, измаявшемуся, измаявшимся, измаявшийся, измаявшуюся, измаявшееся, измаявшиеся, измаявшегося, измаявшуюся, измаявшееся, измаявшихся, измаявшимся, измаявшейся, измаявшеюся, измаявшимся, измаявшимися, измаявшемся, измаявшейся, измаявшемся, измаявшихся
изма́яться
-маюсь, -маешься; сов. прост.
Крайне утомиться, измучиться.
— Дай испить, добрый человек. Измаялся, право. Л. Толстой, Казаки.
[Нил:] Дождь, ветер, холодище, паровоз старый, скверный… измаялся я в эту ночь — прямо сил нет! М. Горький, Мещане.
ИЗМАЯТЬСЯ, аюсь, аешься; сов. (прост.). Измучиться, истомиться.
изма́яться
ИЗМАЯТЬСЯ -аюсь, -аешься; св. Разг. Крайне утомиться, измучиться. И. в дороге. И. в жару, от жары.
ИЗМ’АЯТЬСЯ, измаюсь, измаешься, ·совер. (·прост. ). Устать, истомиться, измучиться. Измаялась она, бедняжка, с детьми. Измаяться в дороге.
< измаять