Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Измываться, измываюсь, измываемся, измываешься, измываетесь, измывается, измываются, измываясь, измывался, измывалась, измывалось, измывались, измывайся, измывайтесь, измывающийся, измывающаяся, измывающееся, измывающиеся, измывающегося, измывающейся, измывающегося, измывающихся, измывающемуся, измывающейся, измывающемуся, измывающимся, измывающийся, измывающуюся, измывающееся, измывающиеся, измывающегося, измывающуюся, измывающееся, измывающихся, измывающимся, измывающейся, измывающеюся, измывающимся, измывающимися, измывающемся, измывающейся, измывающемся, измывающихся, измывавшийся, измывавшаяся, измывавшееся, измывавшиеся, измывавшегося, измывавшейся, измывавшегося, измывавшихся, измывавшемуся, измывавшейся, измывавшемуся, измывавшимся, измывавшийся, измывавшуюся, измывавшееся, измывавшиеся, измывавшегося, измывавшуюся, измывавшееся, измывавшихся, измывавшимся, измывавшейся, измывавшеюся, измывавшимся, измывавшимися, измывавшемся, измывавшейся, измывавшемся, измывавшихся
измыва́ться
-аюсь, -аешься;
несов., над кем. разг. Дурно обращаться с кем-л., унижая, оскорбляя и т. д.; издеваться.
— Любил его, врага своего, Аркадь Петрович истинно, как брата, а он, чем дальше, тем все злей измывался над ним. Бунин, Суходол.
— Нет уж, Григорий, будет! Не хочу я больше этого. --- Не дам я тебе измываться надо мной. М. Горький, Супруги Орловы.
— Я хочу узнать, --- долго аль нет твой сын будет измываться над Натальей? Шолохов, Тихий Дон.
ИЗМЫВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов., над кем-чем (разг.). Издеваться, глумиться.
измыва́ться
ИЗМЫВАТЬСЯ -аюсь, -аешься; нсв. над кем-чем. Разг. Издеваться, глумиться. Не позволю и. над собой! Напьётся и измывается над женой и сыном. И. над чьей-л. растерянностью.
ИЗМЫВ’АТЬСЯ, измываюсь, измываешься, ·несовер., над кем-чем (·разг. ·фам. ). Издеваться, злобно насмехаться.
Образовано суффиксальным способом от старославянского глагола измыти со значением "вымыть". Современное переносное значение возникло на основе диалектного измываться – "насмехаться". Измыти образовано префиксальным способом от мыти.