Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Измытариться, измытарюсь, измытаримся, измытаришься, измытаритесь, измытарится, измытарятся, измытарясь, измытарился, измытарилась, измытарилось, измытарились, измытарься, измытарьтесь, измытарившийся, измытарившаяся, измытарившееся, измытарившиеся, измытарившегося, измытарившейся, измытарившегося, измытарившихся, измытарившемуся, измытарившейся, измытарившемуся, измытарившимся, измытарившийся, измытарившуюся, измытарившееся, измытарившиеся, измытарившегося, измытарившуюся, измытарившееся, измытарившихся, измытарившимся, измытарившейся, измытарившеюся, измытарившимся, измытарившимися, измытарившемся, измытарившейся, измытарившемся, измытарившихся
измыта́риться
-рюсь, -ришься; сов.
(несов. измытариваться и мытариться).
прост. Измучиться, сильно утомиться.
ИЗМЫТАРИТЬСЯ, рюсь, ришься; сов. (прост.). Измучиться, устать от неприятностей, мытарств.
| несов. измытариваться, аюсь, аешься.
измыта́риться
ИЗМЫТАРИТЬСЯ -рюсь, -ришься; св. Разг. Измучиться, сильно утомиться. И. от бесконечных переездов, разъездов. Измытарились за день!
◁ Измытариваться, -аюсь, -аешься; нсв.
ИЗМЫТ’АРИТЬСЯ, измытарюсь, измытаришься, ·совер. (·разг. ·фам. ). Измучиться, сильно утомиться от всяких мытарств.