Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Иллюстрация, иллюстрации, иллюстрации, иллюстраций, иллюстрации, иллюстрациям, иллюстрацию, иллюстрации, иллюстрацией, иллюстрациею, иллюстрациями, иллюстрации, иллюстрациях
иллюстра́ция
-и, ж.
1.
То же, что иллюстрирование.
Иллюстрация книги.
2.
Рисунок в тексте книги, журнала, сопровождающий изложение или поясняющий содержание.
Книга с иллюстрациями.
□
— Видели вы, например, его [Доре] иллюстрации к поэме Данте «Ад»? Репин, Далекое близкое.
3. перен.
Пример, наглядно поясняющий что-л.
На деле организация наших кустарных «народных» промыслов дает превосходную иллюстрацию к общей истории развития капитализма. Ленин, Что такое «друзья народа» и как они воюют против социал-демократов?
[От лат. illustratio — наглядное изображение, живое описание]
ИЛЛЮСТРАЦИЯ, и, ж.
1. см. иллюстрировать.
2. Рисунок, иллюстрирующий текст. Книга с иллюстрациями.
3. Поясняющий пример. Убедительные иллюстрации лектора.
| прил. иллюстрационный, ая, ое и иллюстративный, ая, ое.
иллюстра́ция
ИЛЛЮСТРАЦИЯ -и; ж. [лат. illustratio — наглядное изображение, живое описание]
1. = Иллюстрирование. Заниматься иллюстрацией книг.
2. Рисунок в тексте книги, журнала, сопровождающий изложение или поясняющий содержание. Книга с иллюстрациями. Иллюстрации известного графика.
3. Пример, наглядно поясняющий что-л. Убедительные иллюстрации лектора.
◁ Иллюстративный (см.). Иллюстрационный, -ая, -ое.
ИЛЛЮСТР’АЦИЯ [илю], иллюстрации, ·жен. (·лат. illustratio — освещение) (·книж. ).
1. только ед. Действие по гл. иллюстрировать; то же, что иллюстрирование. Иллюстрация книги поручена известному художнику.
2. Изображение, рисунок в тексте книги, поясняющий ее содержание. Книга с иллюстрациями.
3. Пример, поясняющий что-нибудь наглядным образом. Приведу несколько иллюстраций в подтверждение своей мысли.
| перен. Лицо или предмет, являющийся ярким выражением, показательным примером чего-нибудь. Протекающая крыша — иллюстрация халатности домоуправления. Вот вам живая иллюстрация к вашей теме.
Немецкое – illustrieren.
Латинское – illustrare (украшать, придавать блеск).
Иллюстрация – картинка, изображение в книге. Момент возникновения слова в русском языке датируется серединой XIX в. Существительное попало в русский язык из немецкого, который заимствовал его из французского языка.
Родственным являются:
Польское – ilustracja.
Производные: иллюстрированный, иллюстрировать, иллюстративный, иллюстратор.
сущ., кол-во синонимов: 17