Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Йотация, йотации, йотации, йотаций, йотации, йотациям, йотацию, йотации, йотацией, йотациею, йотациями, йотации, йотациях
йота́ция
-и, ж. лингв.
Появление согласного звука йот (й) перед гласным звуком в начале слова или между гласными в середине слова, например: яд, ель, своя, своё, свою, где „я“ = „йа“, „е“ = „йэ“, „ё“ = „йо“, „ю“ = „йу“.
ЙОТ’АЦИЯ, см. йот.
< йота