Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Кальвинистка, кальвинистки, кальвинистки, кальвинисток, кальвинистке, кальвинисткам, кальвинистку, кальвинисток, кальвинисткой, кальвинисткою, кальвинистками, кальвинистке, кальвинистках
КАЛЬВИН’ИСТКА, кальвинистки. ·женск. к кальвинист.