Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Капеллан, капелланы, капеллана, капелланов, капеллану, капелланам, капеллана, капелланов, капелланом, капелланами, капеллане, капелланах
капелла́н
-а, м.
В католической и англиканской церквах: священник при часовне (капелле) или домашней церкви, а также помощник приходского священника.
[лат. capellanus]
КАПЕЛЛАН, а, м.
1. У католиков: помощник приходского священника.
2. У протестантов: священник при домашней церкви [первонач. священнослужитель в капелле].
3. В нек-рых западных странах: военный священник.
| прил. капелланский, ая, ое.
капелла́н
КАПЕЛЛАН -а; м. [лат. capellanus] В католической и англиканской церквах: священник при часовне (капелле) или домашней церкви; помощник приходского священника.
КАПЕЛЛ’АН, капеллана, ·муж. (·итал. capellano) (церк.). Священник при домашней католической церкви.